E aí? Conhece o Leonardo? 

 

Parece engraçado imaginar, mas como seria nossa vida se não tivéssemos sobrenomes? Como diferenciar as pessoas e identificá-las corretamente?  Na Europa, ao final da idade média, as pessoas perceberam que adicionar um segundo nome para distinguir pessoas com o mesmo nome era a solução.  

 

Apesar da origem dos sobrenomes variarem, eles em geral são derivados de nomes de pessoas, lugares, profissões ou apelidos. Na Itália não é diferente. Além disto, grande parte dos sobrenomes italianos termina na letra "i", devido ao hábito italiano medieval de identificar as famílias pelo nome dos ancestrais no plural.

 

A família de Leonardo da Vinci era de Vinci, uma cidade no leste da Toscana - daí seu sobrenome, que significa "de Vinci". Ironicamente, durante sua vida, ele foi referido apenas por seu primeiro nome, Leonardo.

 

No geral, a maioria dos sobrenomes italianos tem uma desta quatro origens:

 

• Sobrenomes patronímicos:  baseados no nome de um dos pais, por exemplo, Pietro Di Alberto - Pedro filho de Alberto
• Sobrenomes ocupacionais:  baseados no trabalho ou comércio da pessoa, por exemplo, Giovanni Contadino - João o fazendeiro
• Sobrenomes descritivos: baseados em uma qualidade única do indivíduo, esses sobrenomes eram frequentemente derivados de apelidos ou nomes de animais de estimação, por exemplo, Francesco Basso - Francisco, o baixo
• Sobrenomes geográficos: baseados na residência de uma pessoa, geralmente uma residência anterior, por exemplo, Maria Romano - Maria de Roma

 

O sobrenome italiano mais popular “Rossi”, que indica um apelido para alguém com cabelo ruivo, barba ruiva ou pele avermelhada, tem múltiplas variações como Rosso, Rossetti, Rossini, para citar algumas. Estas variações podem indicar a região de onde eles se originaram. 

 

Por isso, rastrear as fontes e variações de seu sobrenome italiano pode, além de ser uma indicação valiosa de onde encontrar seus antepassados, é também uma parte importante da pesquisa genealógica italiana e revela um olhar interessante sobre a história de sua família e herança italiana.

 

Abaixo os top 10 mais populares da Itália:

1- Rossi

2- Russo

3- Ferrari

4- Esposito

5- Bianchi

6- Romano

7- Colombo

8- Ricci

9- Marino

10- Greco

 

O seu não está na lista? Sem problemas! 

 

Faça uma busca no site http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia para descobrir onde estão as pessoas com o mesmo sobrenome que o seu e ver  em quantas cidades atualmente existe seu sobrenome (escreva o sobrenome no campo “cerca un cognome” e clique em “trova")

 

O mapa do meu está abaixo!

 

Comente aqui o que você descobriu.